Thursday 28 March 2013

*Alice Fine* Swedish Brand F/W 013-014

Alice Fine, Swedish brand,  pieces at Mercedes Benz Fashion Week in STockholm 2013 for Fall/ Winter 013-014.
by Dumbanenguebyceleste optic lenses.
Check the video Bellow after the Photos 
-----------
---------
-----
--
-









Interview Alice Fine & Trend Info


-------------------

edit by dumbanenguebyceleste 
Stockholm 2013

Tuesday 19 March 2013

Receitas a Mocambicana


Macoufeh




Ingredientes: 

2 FOLHAS DE COUVE: 100gr de couve (crua) contém 1,3gr de proteína, 2,5gr de fibra, minerais, vitaminas (63% da vitamina K e 61% da vitamina C que precisamos em um dia) e somente 25 calorias.
1 CEBOLA
1 COCO
1 TOMATE
150 gr de Amendoim pilado

Couve Cortada / ngredientes Para Caril de Couve



* Tomate cortado em rodelas  ou polpa de tomate* /Ingredientes Para Caril de Couve

* Amendoin Pilado* / Ingredientes Para Caril de Couve

*Leite de Coco* / Ingredientes Para Caril de Couve

 *Cebola Cortada em Rodelas */ Ingredientes Para Caril de Couve

Saturday 16 March 2013

Acessorios de Estilos em Stockholm 2013


Most street trend pieces in stockholm scene, for those on the way to winter 2013 to get inspired by swedish style here some tips about details in acessories and footwear.
Check images below the  bags and Footwear.

--------


A nivel de Acessorios  O estilo Escandinavo grande parte situa-se mas no Minimalismo, Simplicidade e Funcionalidade.

 as Malas mas usadas na rua de estocolmo por todo tipo de faixa etaria independente do sexo e a estacao do ano, refiro me por exemplo desde uma faixa etaria dos 10 anos aos 70
 é uma simples Sacola de tecido kaki de 100% algodao é o que mas pode se ver nas rua em relacao a qualquer tipo outro tipo de design de malas e sacolas.

Sacolas como estas 
-----------------

Sacola / Bag




--------------



--------------


----------------


Calcado/ Footwear




A Nivel de Calcado O inverno de estocolmo tem quase 3 estacoes
Outono, Inverno, Primavera
Este sao os calcados mas Comuns que pode se encontrar na rua a nivel de formato de  Design. desde os mas jovens 15 ate uma faixa etaria de 60 anos independetemente do sexo. por ai avante



-------------



-----------------


-----------------




------------------

info via : dumbanenguebyceleste



Friday 15 March 2013

Visit Dino Alves Studio Atelier.Jan 2013 Lisbon Portugal

In English


Early january 2013 Dumba Nengue By celeste, visited Dino Alves Studio Atelier.
Dino Alves is Portuguese Designer.
from Clothing shoes and Acessories.
We were trying to set  the outfit, for  an interview in a portuguese channel for africa.
the interview that i was going to have,  was "talk show"  called Bem-Vindos.
Bem-Vindos  in english means Welkome.

take a look,  "Dino Alves" corner.
by our lenses.
i had chance to wear F/W 012-013



----------------

Em Portugues


No início de Janeiro/2013 DumbanenguebyCeleste fez uma visita ao Estúdio/Atelier do Designer Portugués Dino Alves, Designer de  Vestuário, Calçado e Acessórios.
Passámos por lá também porque eu queria usar uma das suas peças numa entrevista que fiz para um canal português dedicado a África, no programa "Bem-Vindos". 
Normalmente, para se usar uma peça de um Designer tem de se agendar uma semana antes, mas dei-me bem pelo factor do que Dino Alves, por coincidência estar acessivel e também porque ja nos conheçemos a um certo tempo.
Dê uma vista de olhos no canto de "Dino Alves" através ddas nossas lentes.
Eu tive a chance de vestir uma Coat Vest da Collecao de Outono/Inverno 012-013.
A peça é em tecido que é imitacao de pele de animal.



--------------------



 




Dino Alves Shoes


Dino Alves Studio


Shirt By Dino Alves F/W 012-013

Dino Alves Studio 


Dino Alves skirt F/W 012-013

Dino Alves Acessorie


I realy like, this quilted winter jacket  by Dino Alves Past collection.

check the details




-------------
Dino Alves F/W 012-013

Dino Alves Shoes Design

--------------

photo by DumbaNengueByCeleste
Stockholm Sweden 2013

Thursday 14 March 2013

STUDIO AFRICA , from Africa to Africa and to the world.

..................



EDUN + DIESEL PRESENT STUDIO AFRICA

Check out the cast of Studio Africa

“A virtual loudspeaker for a new generation of creative talents from across the continent. The campaign features nine artists in fashion, film, music, literature, and photography; individuals with both talent and a deep commitment to their respective countries and people.”
From top to bottom, left to right:



I See A Different You are a trio of photographers from Soweto, South Africa with an eye for style and ambition to show their continent in a whole new light.
Baloji is a fiercely original and acclaimed rapper and producer born in DR Congo and raised in Belgium.
Laurence Chauvin-Buthaud is a rising menswear designer providing local workers in her birthplace of Côte d’Ivoire with skills and training.
Tanya Mushayi is a talented surface pattern designer, stylist and blogger running her own business in Zimbabwe.
Flaviana Matata is an international catwalk model who runs a foundation for the education of orphaned girls in her home country of Tanzania.
Sy Alassane is an actor and model from Senegal who played the lead in 2011’s Sundance Film Festival official selection Restless City.
Petite Noir is the recording name of South Africa’s Yannick Ilunga who is championing a new musical movement.

Uviwe Mangweni is an endlessly curious photojournalist and copywriter from South Africa documenting hidden stories with sensitivity.
Abdellah Taïa is the first openly gay Moroccan writer and his celebrated books have been translated into several languages.



 SowetoSouth Africa 

------------

Baloji

---------

Laurence Chauvin-Buthaud

------

Tanya Mushayi

---------



Flaviana Matata
--------


Sy Alassane


-----------

Yannick Ilunga

------------


Uviwe Mangweni 


--------------

Abdellah Taïa 

------------



Info via Laurence tumblr

posted by DumbanenguebyCeleste.
Stockholm Sweden
















Sunday 10 March 2013

Dino Alves in Lisbon Fashion Week F/W 013-014 March Edition 2013


In English

My limitations analytically, is based by these images provided by lisbon Fashion Week, as far as i can see Dino Alves Portuguese Designer, on his collection for A/W 013-014, he  Matched very well in the color palette.
Also in forms that  chose and also the proportion that he added, it sounds that is the trend right now, in terms of design shape. 
i also Love the Material palette, from the transparency detail, the patterns and the patchwork details, it sounds that is the comunication in Design, that can i consider  as, "Dino Alves" self expression.
 the pieces are casual, ready to wear very pratical functional in my point of view, in other way a bit androgyne also  with some minimalistic details, in particularly female pieces.
nice job.


--------------------

Em PORTUGUÊS

As minhas limitações em termos de análise baseiam-se nestas imagens fornecidas pela pagina do facebook do ModaLisboa. 
Pelo que vejo, Dino Alves, Designer Português, na sua coleção  Outono/ Inverno 2013-2014, foi capaz de fazer boas combinações dentro da paleta de cores.
Também acerca da seleção das formas e proporções adicionadas, parece ser o que estabelece a tendência neste momento, em termos de design estrutural.
Eu também adoro a paleta dos Materiais. Desde o detalhe de transparência aos padrões e pormenores de patchwork, no meu ponto de vista me parece ser a comunicação a nivel Design, que na minha opinião, constitui a auto-expressão de "Dino Alves".
As roupas são casuais, um pronto a vestir muito prático e funcional no meu ponto de vista.
em outras parte da da colleccao encontramos, um pouco andrógenia, e alguns aspectos minimalista, em particular em algumas peças femininas.
Bom trabalho!


Por/ by DumbanenguebyCeleste


check Some Photos i took from Modalisboafacebookpage





© ModaLisboa / Photography: Rui Vasco


Dino Alves For  F/W 013-014

-----------

Dino Alves For  F/W 013-014

-------------


Dino Alves For  F/W 013-014

------------

Dino Alves For  F/W 013-014
----------------

Dino Alves For  F/W 013-014

 ------------


Dino Alves For  F/W 013-014

 ------------
Dino Alves For  F/W 013-014

-------------

Dino Alves For  F/W 013-014

----------

Dino Alves For  F/W 013-014
----------

Dino Alves For  F/W 013-014

---------

Portuguese Designer  " Dino Alves "








-------------------------------


Edit by DumbaNengueByCeleste

Stockholm Sweden March 2013