Thursday 1 March 2012

012. 1950's silhouette "get inspired"


Perspective decade 50's
Perspectiva da década dos anos 50
by Cristina Pires
www.cristinapiresdesign.blogspot.com
Blueprints of fashion

The lady from house of dior has silhouette from 1950's.And she will show off this  2012 summer until when she decide to change.
A senhora da casa Dior tem silhueta da década de 1950.
E ela vai mostrar este Verão de 2012, até quando ela decidir mudar.
With the end of the war years and rationing of fabrics, his wife of 50 years becamemore feminine and glamorous, according to the fashion launched by the "New Look" of ChristianDior in 1947. Yards and yards of fabric were spent for making a dress and wide and at the anklesThe waist was well marked and the shoes werehigh heels, and gloves and otherluxury accessoriessuch as furs and jewelry.
This extremely feminine and youthful silhouette across the entire decade of the 50th and remained as the basis for most of the creations of this periodDespite all indicate that fashion would follow the path of simplicity and practicality, tracking all the changes caused by wara trend was not so readily accepted by women as the "New Look" Dior, which indicates that women longed for the return of femininity,luxury and sophistication.
And it was Christian Dior who led until his death in 1957the flurry of new trendsthat were emerging almost every season.

Com o fim dos anos de guerra e do racionamento de tecidos, a mulher dos anos 50 se tornou mais feminina e glamourosa, de acordo com a moda lançada pelo "New Look", deChristian Dior, em 1947. Metros e metros de tecido eram gastos para confeccionar um vestido, bem amplo e na altura dos tornozelos. A cintura era bem marcada e os sapatos eram de saltos altos, além das luvas e outros acessórios luxuosos, como peles e jóias.
Essa silhueta extremamente feminina e jovial atravessou toda a década de 50 e se manteve como base para a maioria das criações desse período. Apesar de tudo indicar que a moda seguiria o caminho da simplicidade e praticidade, acompanhando todas as mudanças provocadas pela guerra, nunca uma tendência foi tão rapidamente aceita pelas mulheres como o "New Look" Dior, o que indica que a mulher ansiava pela volta da feminilidade, do luxo e da sofisticação.
E foi o mesmo Christian Dior quem liderou, até a sua morte em 1957, a agitação de novas tendências que foram surgindo quase a cada estação.

One of the sign that 1950's style, never left  the global consciousness about style, because is timeless.
Is through wedding dress.
Um sinal de que o estilo da década de 1950, nunca deixou a consciência global sobre o estilo, porque é intemporal.
É através de vestido de noiva.

Tailoring
Needs to be  "Invested"

'Boozie' Jacket

Vivienne Westwood, started the 'Boozie' Jacket by working on  the construction of the sleeve and  the composition evolved in a copmplex series of folds emphasized by the subtle grain  of the  wool mélange.

Vivienne Westwood, começou a 'Boozie' Revestimento por trabalhando na construção da manga e da composição evoluiu em uma sériede pregas copmplexenfatizados pelo grão subtil da mélange lã.


'Power' Jacket
by vivienne westwood
The  hourglass shape of this  double- breasted 'Power'  jacket, with its exaggerated shoulders and  padded hips, plus  matching skirt with  cushion bustle, takes the  19th- century silhouette into the modern (contemporary) age using  a bold  checked mustard - yellow and brown Harris Tweed.

A forma de ampulheta do casaco este trespassado 'Power', com seus ombros e quadris acolchoados exageradas, além de saiacombinando com agitaçãoalmofada, tem a silhueta do século 19 para o moderno (contemporâneo) idadeusando uma mostarda negritoverificado - amarelo e marrom Harris Tweed.

'Metropolitan' JacketVogue  Paris Original  Model By  Molyneux # 1096, 1950
The dark  grey wool 'Metropolitan' Jacket and skirt was based on Christian Dior suit  that  Westwood Vivianne  studied in the Metropolitan Museum of Art , New York  it is tailored to fit  over the  exaggerated form  created by Vivienne Westwood's cage bustle.
Jacket A lã cinza escuro 'Metropolitana' e saia foi baseada em Christian Dior ternoque Vivianne Westwood estudou no Metropolitan Museum of Art, Nova York, ele é adaptado para encaixar sobre a forma exagerada criado por Vivienne Westwoodazáfama gaiola.
Collar
Gola

smells 50's for summer lesure mix sportswear



Acessories 50's style bellow
Fall / Winter  in 50's style bellow


No comments:

Post a Comment